Der Google Translate Client übersetzt markierte Texte per Mausklick in 50 Sprachen und zeigt die Übersetzung in einem kleinen Pop-Up Fenster. Das funktioniert in fast jeder Anwendung, wie bsw. dem Browser oder E-Mail Programm. Die Übersetzungen lassen sich sogar vorlesen. (Spanisch übersetzen Freeware)

Praktische Übersetzungs-Hilfe, die aus jeder beliebigen Anwendung heraus einen markierten Begriff oder Text per Tastendruck aus zahlreichen Sprachen übersetzt. Transmiti zeigt die Übersetzung in einem kleinen PopUp-Fenster und nutzt dazu online die Übersetzungsfunktionen von Google. (Spanisch übersetzen Freeware)

Deutsch-Spanisch und Spanisch-Deutsch Wörterbuch zum schnellen Nachschlagen und Übersetzen von spanischen Vokabeln. Enthalten sind ca. 30.000 Begriffe und Redewendungen. Übersetzung einfach durch Eintippen eines Begriffs oder über Hotkeys. (Spanisch übersetzen Freeware)

Deutsch-Spanisch Wörterbuch mit ca. 10.000 Begriffen pro Sprache. Weitere Begriffe lassen sich per Hand hinzufügen. Sie können nach Übersetzungen suchen und Vokabeltests durchführen. Dazu erzeugt das Wörterbuch automatisch Übungslisten mit Vokabeln. (Spanisch übersetzen Freeware)

Free Language Translator kann ganze Texte in über 30 Sprachen übersetzen und greift dazu online auf die Übersetzungsfunktionen von Google zu. Kopieren sie einfach einen Text in das LanguageTranslator Fenster und wählen sie die Sprache aus. (Spanisch übersetzen Freeware)

Online-Übersetzung einzelner Vokabeln Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, Deutsch-Spanisch, Deutsch-Italienisch und Deutsch-Chinesisch. LION greift dazu direkt auf den Wortschatz des LEO-Wörterbuchs der Uni München mit über 1 Mio. Vokabeln zu. (Spanisch übersetzen Freeware)

Übersetzungssoftware für bis zu 60 Sprachen: Lingoes übersetzt einzelne Begriffe oder ganze Sätze in zahlreiche Sprachen. Sie können markierte Textpassagen in jeder Anwendung per Tastenkombination übersetzen oder die Übersetzungsfunktionen zahlreicher Online-Dienste nutzen. (Spanisch übersetzen Freeware)

Das Ultralingua Deutsch-Spanisch Wörterbuch übersetzt ca. 150.000 Begriffe. Die Übersetzungsrichtung kann dabei frei gewählt werden. Zudem zeigt ihnen Ultralingua zugehörige Redewendungen, konjugiert und dekliniert Verben und Adjektive und übersetzt Zahlen. (Spanisch übersetzen Freeware)