Automatische Spracherkennung für über 430 weltweite Sprachen. Polyglot 3000 erkennt die verwendete Sprache von Dokumenten, Redewendungen oder einzelnen Vokabeln. Kopieren sie einfach einen Text ins Fenster von Polyglot und klicken auf »Sprache erkennen«.

The New English-German Dictionary übersetzt einzelne Begriffe vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt. In der Shareware-Version kennt The New Dictionary dabei ca. 170.000 Übersetzungen (800.000 in der registrierten Version).

@promt Professional ist eine Übersetzungssoftware mit der sie ganze Absätze, Texte, Dokumente oder Dateien Deutsch-Englisch oder Englisch-Deutsch übersetzen. Neben dem Hauptwörterbuch mit ca. 1.050.000 Begriffen sind auch zahlreiche Fachwörterbücher enthalten.

Kostenloses Übersetzungsprogramm Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch mit Wörterbüchern von ca. 300.000 Begriffen pro Sprache. Zahlreiche Zusatzfunktionen wie konjugieren von Verben, übersetzen von Zahlen und Redewendungen, finden von ähnlichen Begriffen ...

Kostenloses Wörterbuch mit ca. 140.000 deutschen und 90.000 englischen Stichwörtern sowie ca. 670.000 Querverweisen. Es basiert hauptsächlich auf dem Wortschatz der TU-Chemnitz und erlaubt Übersetzungen Deutsch / Englisch auch ohne bestehende Internetverbindung.

Kostenloses Übersetzungsprogramm mit 37 verschiedenen Wörterbüchern und ca. 3 Mio. Begriffen in verschiedenen Sprachen. Alleine das Englisch-Deutsch Wörterbuch bietet 450.000 Begriffe. Übersetzung durch Eingabe eines Ausdrucks oder einfach Wort markieren und Rechtsklick.

Everest Dictionary ist ein Übersetzungsprogramm für Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch. Das Wörterbuch umfaßt ca. 450.000 Übersetzungen. Nach Eingabe eines Begriffs werden ihnen alle gefundenen Übersetzungen und Redewendungen aufgelistet.

Babylon übersetzt einzelne Begriffe von Deutsch nach Englisch oder Englisch-Deutsch. Sie markieren einfach einen Begriff in einem beliebigen Programm (bsw. Word, Outlook, Internet Explorer) klicken mit der Maus drauf und schon öffnet sich ein kleines Fenster mit der Übersetzung.